O knize: 1897 / V letních měsících 1884, 1885, 1886, 1887 a 1888 jsem měl to štěstí doprovázet Velkokníže Vladimír Alexandrovič na cestách po severu a západě Ruska a také v některých centrálních provinciích. Tyto cesty jsem popsal v korespondenci, která byla včas zveřejněna v Moskovských vědách a nakonec v letech 1886 a 1888. se objevil ve dvou samostatných vydáních, které již nejsou k dispozici v prodeji, pod názvy: „Na severu Ruska“ a „Pobaltská strana“ Při recenzování knihy pro sekundární vydání bylo pro větší pohodlí navrženo kombinovat všech šest výlety do jednoho; ale protože se předpoklad ukázal jako nemožný bez zjevné újmy na přesnosti obsahu, bylo od této myšlenky upuštěno a bylo zachováno pořadí naznačené v prvním vydání, to znamená, že je popsáno šest cest. V současném druhém vydání jsou vyloučeny všechny podrobnosti související s dobovými zájmy, které měly svého času vysoký, někdy i politický význam. Historické, zeměpisné, etnografické aj. informace byly zachovány a částečně rozšířeny. Za nepochybnou mezeru v popisech je třeba uvážit, že nejsou popsány všechny pozoruhodnosti toho či onoho města, té či oné oblasti; důvodem toho je, že ne všechny navštívil srpnový cestovatel a nemohly být proto zahrnuty do popisu Považuji za svou povinnost vyjádřit upřímné poděkování L. B. Weinbergovi, který si dal tu práci a celé dílo zrecenzoval. dát mu moderní charakter. Nemohu si také nevzpomenout na nakladatele A.F.Marxe, který umožnil, aby se moje dílo znovu objevilo ve velmi rozšířené podobě, zejména s ohledem na ilustrace, a za velmi nízkou cenu, dostupnou pro mnohé..